diff --git a/docs/CHANTIER_BILAN_ENERGETIQUE.md b/docs/CHANTIER_BILAN_ENERGETIQUE.md
index 9d0d79a..fef7145 100644
--- a/docs/CHANTIER_BILAN_ENERGETIQUE.md
+++ b/docs/CHANTIER_BILAN_ENERGETIQUE.md
@@ -315,6 +315,116 @@ a servi (`courbe_horaire_api` ou `repli_enveloppe`). Elle garde par ailleurs un
 rôle de repère de vraisemblance, **sans écrêtage** : étant minorée l'après-midi,
 elle tronquerait à tort une prévision correcte.
 
+## 25/08/2026 — Première nuit observée, et le défaut qu'elle a révélé
+
+### Ce que la nuit a fait
+
+| Heure | Événement |
+|---|---|
+| 01:24 | Fenêtre HC : EDF ON, charge du véhicule (P7) |
+| 02:42 | Fin de charge détectée → `night_recovery_done_idle`, EDF coupé en 3 s |
+| 02:44 → 02:45 | Véhicule débranché puis rebranché (93 s) |
+| 02:47 → 04:25 | Seconde charge, 98 min ; puis EDF coupé |
+| 06:22 → 06:49 | **EDF rallumé**, batterie 33 → 35 %, coupé |
+| 07:02 → 07:27 | **EDF rallumé**, batterie 33 → 35 %, coupé |
+
+Import réseau : **12,30 kWh**, dont 11,11 kWh entre 01 h et 04 h pour les
+véhicules (l'EVCS en a pris 9,57) et **1,19 kWh entre 06 h et 07 h sans aucun
+véhicule en charge**.
+
+Les mécanismes de fin de charge ont fonctionné : détection franche à 02:42,
+coupure immédiate, et P11 a correctement remis à zéro la mémoire « plein » au
+rebranchement de 02:45 — le second véhicule a bien été rechargé.
+
+### Le quatrième oscillateur
+
+Les deux cycles de 06:22 et 07:02 sont un oscillateur de plus, de la même
+famille que les trois du 24/08. La cible du matin
+(`batteryMorningTargetPct` = 35 %) libère le takeover à `SOC > cible` et le
+réarme à `SOC ≤ cible − 2`. Entre 33 et 35 %, avec une maison qui tire ~0,7 kWh/h
+et une production encore nulle, la batterie traverse la bande en une vingtaine
+de minutes : période mesurée ~35 min, deux cycles complets.
+
+Ce n'est **pas** le seuil `grid_soc_off` de l'hystérésis (30 %) : à 33 % il
+n'était pas en cause. C'est la cible du matin de l'EVCS. Et 35 % est une valeur
+de table (règle « prévision forte → 35 »), pas un besoin calculé — le bilan,
+une fois corrigé, demandait **31 %**.
+
+### Le défaut de mesure que cette nuit a mis au jour
+
+Le bilan annonçait à 06 h qu'il fallait **3,37 kWh** pour tenir jusqu'au
+croisement. La consommation réelle sur cette tranche a été de 2,2 kWh, la
+production de 0,85 : **1,35 kWh**. Deux fois et demie trop.
+
+L'erreur ne venait pas du modèle mais de l'attribution horaire.
+`bucketHourly` garde la dernière valeur de chaque heure ; le delta entre H−1 et
+H est donc l'énergie dépensée **pendant H**. `deltaSeries` le rangeait sous
+H−1.
+
+Sur un compteur qui émet en continu, cela décale le profil d'une heure — gênant,
+pas grave. Mais **les compteurs de cette installation sont épars** :
+`ac_in_1_to_ac_out` ne peuple que **57 heures sur 267**, `evcs_total` 57 sur 264,
+parce qu'ils n'émettent que lorsqu'ils avancent. Une heure vide veut dire
+« valeur inchangée », donc zéro énergie : toute l'énergie d'un intervalle à trou
+a été consommée pendant l'heure **finale**, celle qui a réveillé le compteur.
+Rangée sous l'heure initiale, elle atterrissait n'importe où.
+
+Mesuré : `consumption_p50[8] = 2,90 kWh/h` pour 0,80 réellement consommé. Six
+échantillons sur douze portaient un delta étalé sur **17 heures** — l'import
+réseau de la nuit suivante, déposé sur la dernière heure de la nuit précédente.
+Le profil du matin était ainsi gonflé de l'import qu'il servait justement à
+éviter : le bilan réclamait du réseau parce qu'il avait pris du réseau la veille.
+
+Corrigé : le delta se range sous `hours[i]`. Profil du matin après correction —
+0,7 kWh/h de 01 h à 07 h, 0,8 à 08 h — conforme aux 0,74 kWh/h mesurés ce
+matin-là. Avec ce profil, le bilan aurait demandé **31 % à 06 h** contre 34 %
+réels : pas de réseau. Sans les 1,19 kWh importés, la batterie serait descendue
+à ~24 %, au-dessus du plancher dur de 22 % — mais de 2 points seulement.
+
+**Troisième correction du même chiffre.** L'enveloppe de production subissait le
+même décalage : la part matinale de la production était donc surestimée une
+troisième fois, après le plafond `inverter_size` et après le biais max/moyenne
+de l'enveloppe. Le pic de l'enveloppe passe de 11 h à 12 h. Aucune conclusion du
+chantier ne change, mais le chiffre « 39,3 % du matin » doit être considéré comme
+définitivement abandonné.
+
+### Statut `degrade`
+
+La nuit précédant la mise en service de la courbe horaire, le bilan a publié un
+SOC requis de **100 %** avec un statut `ok`, faute de croisement trouvé sur
+l'horizon. Il publie désormais `degrade` dans ce cas et quand les heures de
+déficit reposent sur une forme minorée : les chiffres restent visibles, mais
+plus présentés comme fiables. Un futur câblage ne pourra pas s'y fier par
+inadvertance.
+
+### Ce que la prévision, elle, a très bien fait
+
+Courbe horaire Forecast.Solar contre production mesurée, ce matin :
+
+| Heure | Prévu | Mesuré |
+|---|---:|---:|
+| 07 h | 0,08 kWh | 0,10 kWh |
+| 08 h | 0,85 kWh | 0,75 kWh |
+| 09 h | 3,07 kWh | 2,72 kWh |
+
+Les trois plans réels et l'abonnement Professional donnent une ressource
+utilisable telle quelle. **Le côté production du bilan est fiable ; c'était le
+côté consommation qui mentait.**
+
+### Suite
+
+Le candidat évident au prochain câblage réel n'est plus l'hystérésis mais la
+**cible SOC du matin** : c'est elle qui a coûté 1,19 kWh cette nuit, et le
+toggle qui permettrait de la piloter existe déjà
+(`input_boolean.evcs_advisor_apply_night_target`). À décider après quelques
+nuits d'observation du seuil calculé contre le seuil de table.
+
+⚠️ Ce toggle porte `initial: off` dans son package : **tout redémarrage de Home
+Assistant le repositionne à OFF**, quelle que soit la valeur choisie par
+l'utilisateur. C'est voulu pour un câblage réel en période d'essai, mais il faut
+le savoir — et le retirer le jour où le câblage sera adopté.
+
+
 ## Backlog
 
 - [ ] **Doublon `unique_id: victron_vebus_dc_power`** — déclaré deux fois, avec
diff --git a/docs/MANUEL_COMPLET.md b/docs/MANUEL_COMPLET.md
index f9898d5..53d3d70 100644
--- a/docs/MANUEL_COMPLET.md
+++ b/docs/MANUEL_COMPLET.md
@@ -57,7 +57,11 @@ inclinaison 25°, 15 000 Wc, et un `inverter_size` de 8 000 W alors que
 l'installation a déjà produit **10 770 W** mesurés — le plafond tronque donc
 toute prévision. Résultat : la prévision attend une journée orientée
 l'après-midi (15,1 % de l'énergie entre 7 h et 11 h) là où l'installation
-produit le matin (39,3 % mesurés).
+produit le matin. ⚠️ Le chiffre de « 39,3 % mesurés » cité dans les premières
+versions de cette section est **abandonné** : il reposait sur une enveloppe qui
+surpondère structurellement le matin, et sur une attribution horaire décalée
+d'une heure (corrigée le 25/08, voir `docs/CHANTIER_BILAN_ENERGETIQUE.md`). Le
+défaut de configuration était réel, son ampleur a été surestimée.
 
 **Correction à appliquer** (interface HA, voir §0bis) : quatre plans.