diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index c2a5e11..3f4c3a6 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -9,7 +9,8 @@ node_modules/
 # Jeton HA local (ne jamais versionner)
 .env
 deploy/watchdog/watchdog.env
-deploy/watchdog/logs/
+deploy/watchdog/logs/*
+!deploy/watchdog/logs/.gitkeep
 
 # Journal du chien de garde (churn permanent, aucune valeur en historique)
 logs/
diff --git a/deploy/watchdog/compose.yaml b/deploy/watchdog/compose.yaml
index b2ea7e4..09179b3 100644
--- a/deploy/watchdog/compose.yaml
+++ b/deploy/watchdog/compose.yaml
@@ -29,7 +29,10 @@ services:
       # Le dépôt en LECTURE SEULE : le chien de garde n'a aucune raison
       # d'écrire dans le code qu'il exécute.
       - /volume2/projects/EVCS/EVCS:/app:ro
-      # Son journal, seul point d'écriture, hors du dépôt.
+      # Son journal, seul point d'écriture, hors du code.
+      # ⚠️ Le dossier ./logs doit EXISTER avant `up` : le démon Docker de
+      # Synology DSM refuse un bind-mount dont le dossier hôte est absent,
+      # là où Docker standard le créerait. Il est versionné vide pour ça.
       - ./logs:/var/log/evcs-watchdog:rw
     env_file:
       - watchdog.env