Les deux panneaux du haut affichent enfin quelque chose

Le bilan rendait sept tirets et l'histogramme « No numeric fields found », alors
que verifier-dashboards donnait les deux requetes vertes : il prouve qu'une
requete s'execute, pas qu'elle s'affiche.

FILTRE_VUE ne se recopie pas d'un tableau a l'autre : cette transformation ne
garde que les colonnes nommees par la variable $vue, propre a « Le systeme ».
Sur un tableau qui n'a pas cette variable, elle filtre tout. Retiree.

champs="/.*/" est reserve aux etats d'alarme, qui sont du texte ; sur des
colonnes numeriques il empeche le rendu. Remis a "" comme le panneau « Sur la
periode » des vehicules, et les unites kWh et % ajoutees en overrides — sans
elles les chiffres etaient nus.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01GwpFpy2aQ2rJok6tNQSbVj

HANDOFF.md

@@ -5527,6 +5527,24 @@ l'intermittent etait touche. 73/73 requetes valides.
 (04/09), dans le sens de la SURESTIMATION. Toute lecture d'energie vehicule
 anterieure au 07/09 doit etre reprise.
 
+### Deux pieges d'affichage, corriges apres lecture a l'ecran
+
+Les deux panneaux du haut etaient vides au premier rendu, alors que
+`verifier-dashboards` les donnait verts — troisieme rappel que ce controle
+prouve l'execution d'une requete, pas son affichage.
+
+1. **`FILTRE_VUE` ne se recopie pas d'un tableau a l'autre.** Cette
+   transformation ne garde que les colonnes nommees par la variable `$vue`,
+   propre au tableau « Le systeme ». Sur un tableau qui n'a pas cette variable,
+   elle filtre TOUT et Grafana affiche « No numeric fields found ». Retiree :
+   ici on veut les quatre colonnes en permanence.
+2. **`champs="/.*/"` est reserve aux etats d'ALARME, qui sont du texte.**
+   Sur des colonnes numeriques il empeche le rendu — sept « — » a la place des
+   valeurs. La valeur juste est `""` (defaut), qui ne garde que les numeriques,
+   comme le panneau « Sur la periode » du tableau des vehicules. Les unites
+   (kWh, %) ont ete ajoutees en overrides dans la foulee : sans elles les
+   chiffres etaient nus.
+
 ### Rappel de methode, deuxieme fois en trois jours
 `verifier-dashboards.mjs` prouve qu'une requete s'EXECUTE, pas qu'elle rend la
 grandeur voulue — il annoncait 73/73 avec le chiffre faux. Le seul controle qui

deploy/historisation/grafana/dashboards/journee.json

@@ -103,6 +103,98 @@
           "mappings": []
         },
         "overrides": [
+          {
+            "matcher": {
+              "id": "byName",
+              "options": "Solaire produit"
+            },
+            "properties": [
+              {
+                "id": "unit",
+                "value": "kwatth"
+              }
+            ]
+          },
+          {
+            "matcher": {
+              "id": "byName",
+              "options": "Maison consommee"
+            },
+            "properties": [
+              {
+                "id": "unit",
+                "value": "kwatth"
+              }
+            ]
+          },
+          {
+            "matcher": {
+              "id": "byName",
+              "options": "Voiture"
+            },
+            "properties": [
+              {
+                "id": "unit",
+                "value": "kwatth"
+              }
+            ]
+          },
+          {
+            "matcher": {
+              "id": "byName",
+              "options": "Batterie chargee"
+            },
+            "properties": [
+              {
+                "id": "unit",
+                "value": "kwatth"
+              }
+            ]
+          },
+          {
+            "matcher": {
+              "id": "byName",
+              "options": "Batterie rendue"
+            },
+            "properties": [
+              {
+                "id": "unit",
+                "value": "kwatth"
+              }
+            ]
+          },
+          {
+            "matcher": {
+              "id": "byName",
+              "options": "Reseau importe"
+            },
+            "properties": [
+              {
+                "id": "unit",
+                "value": "kwatth"
+              },
+              {
+                "id": "thresholds",
+                "value": {
+                  "mode": "absolute",
+                  "steps": [
+                    {
+                      "color": "green",
+                      "value": null
+                    },
+                    {
+                      "color": "#EAB839",
+                      "value": 3
+                    },
+                    {
+                      "color": "orange",
+                      "value": 8
+                    }
+                  ]
+                }
+              }
+            ]
+          },
           {
             "matcher": {
               "id": "byName",
@@ -134,34 +226,6 @@
                 }
               }
             ]
-          },
-          {
-            "matcher": {
-              "id": "byName",
-              "options": "Reseau importe"
-            },
-            "properties": [
-              {
-                "id": "thresholds",
-                "value": {
-                  "mode": "absolute",
-                  "steps": [
-                    {
-                      "color": "green",
-                      "value": null
-                    },
-                    {
-                      "color": "#EAB839",
-                      "value": 3
-                    },
-                    {
-                      "color": "orange",
-                      "value": 8
-                    }
-                  ]
-                }
-              }
-            ]
           }
         ]
       },
@@ -170,7 +234,7 @@
           "calcs": [
             "lastNotNull"
           ],
-          "fields": "/.*/",
+          "fields": "",
           "values": false
         },
         "orientation": "horizontal",
@@ -241,17 +305,7 @@
           "mode": "multi",
           "sort": "none"
         }
-      },
-      "transformations": [
-        {
-          "id": "filterFieldsByName",
-          "options": {
-            "include": {
-              "pattern": "^(Time|time|Heure|$vue)$"
       }
-          }
-        }
-      ]
     },
     {
       "type": "timeseries",

tools/gen-grafana-dashboards.py

@@ -1294,20 +1294,26 @@ journee = dashboard(
           "consommation de la maison qui n'est PAS venue du reseau. "
           "« Batterie rendue » est ce qu'elle a restitue, donc du solaire "
           "differe et non une consommation supplementaire.",
-     overrides=[sur("Autonomie", [{"id": "unit", "value": "percent"},
+     overrides=[sur(n, [{"id": "unit", "value": "kwatth"}]) for n in
+                ("Solaire produit", "Maison consommee", "Voiture",
+                 "Batterie chargee", "Batterie rendue")]
+             + [sur("Reseau importe", [{"id": "unit", "value": "kwatth"},
+                                       {"id": "thresholds", "value": seuils(
+                                           ("green", None), ("#EAB839", 3),
+                                           ("orange", 8))}]),
+                sur("Autonomie", [{"id": "unit", "value": "percent"},
                                   {"id": "thresholds", "value": seuils(
                                       ("red", None), ("#EAB839", 60),
-                                      ("green", 85))}]),
+                                      ("green", 85))}])]),
-                sur("Reseau importe", [{"id": "thresholds", "value": seuils(
-                                      ("green", None), ("#EAB839", 3),
-                                      ("orange", 8))}])],
-     champs="/.*/"),
 
-  dict(barchart("Energie heure par heure", [sql("A", ENERGIE_SQL, fmt="table")],
+  # ⚠️ PAS de FILTRE_VUE ici : cette transformation ne garde que les colonnes
+  # nommees par la variable $vue de « Le systeme ». Sur un tableau qui n'a pas
+  # cette variable, elle filtre TOUT et Grafana affiche « No numeric fields
+  # found ». Ici on veut les quatre colonnes, tout le temps.
+  barchart("Energie heure par heure", [sql("A", ENERGIE_SQL, fmt="table")],
      PG, 0, 5, 24, 9, "kwatth",
      "La forme de la journee : quand le solaire a couvert la maison, et quand "
      "il a fallu acheter. Le pas suit la periode choisie."),
-     transformations=FILTRE_VUE),
 
   ts("Les flux de la journee", [sql("A", BILAN_FLUX)],
      PG, 0, 14, 24, 10, "watt",