Pack 1 (US5000) sous surveillance cellule : repli bat, essais code-barres, boot tolerant

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_011uJ47NxgfpGnuuMr3f2n7Z

docs/MANUEL_COMPLET.md

@@ -121,10 +121,20 @@ par un LV-Hub.**
   il a disparu avec elles.
 
 Cellules du pack 2 mesurées à **3-6 mV d'écart**, SOH 99, limites BMS 250 A
-charge / 250 A décharge, 53,2 V. ⚠️ Les cellules du **pack 1 (US5000) ne sont
-pas sous surveillance continue** : le relevé série est sur le pack 2 et les
-trames étendues du Cerbo sont mortes depuis le 15/09 (HANDOFF §69/§74). 2e câble
-console en commande.
+charge / 250 A décharge, 53,2 V. **Depuis le 26/09/2026, les deux packs sont sous
+surveillance cellule continue** (les trames étendues du Cerbo restent mortes
+depuis le 15/09, HANDOFF §69/§74) :
+- **pack 2** (5 × US2000C) : câble FTDI sur le Synology .17, conteneur
+  `evcs-releve-cellules` (`deploy/releve-cellules/`) ;
+- **pack 1** (4 × US5000) : câble à puce Prolific PL2303, **sans pilote sur
+  DSM**, lu par le portable **`yd-5CG6110DG0`** (10.10.10.61, EliteBook 840 G3),
+  service `releve-pack1` (`deploy/releve-cellules/pack1/`). Écart mesuré au
+  démarrage : 1 à 2 mV. Le firmware US5000 (B69.26) ne connaît pas `soh` : le
+  lecteur lit alors `bat <n>`. Leur horloge interne a ~6 h d'avance (sans effet :
+  le relevé horodate avec l'heure de la machine).
+`sensor.evcs_cellules` attribut `modules_lus` : **9 attendus** ; moins = un
+lecteur muet. Un câble FTDI de remplacement pour le pack 1 est commandé (il
+permettrait de tout lire depuis le Synology).
 
 **Capacité RE-MESURÉE le 20/09** (`tools/mesure-courbe-batterie.mjs`, HANDOFF
 §74) : courbe **plate à 0,30 kWh/point, sans genou**, réserve utile **~23 kWh**