diff --git a/dashboards/victron_mobile.yaml b/dashboards/victron_mobile.yaml
index 4546a15..38940e3 100755
--- a/dashboards/victron_mobile.yaml
+++ b/dashboards/victron_mobile.yaml
@@ -214,7 +214,7 @@ views:
               - entity: sensor.victron_pv_power_system
                 name: Solaire
                 color: "#fdd835"
-              # Maison SANS le chauffe-eau (07/10), le chauffe-eau a part.
+              # Maison SANS le chauffe-eau ni la borne (07/10) ; chacun a part.
               - entity: sensor.maison_hors_chauffe_eau
                 name: Maison
                 color: "#42a5f5"
@@ -222,6 +222,9 @@ views:
                 name: Chauffe-eau
                 color: "#ff9800"
                 curve: stepline
+              - entity: sensor.victron_evcs_ac_power
+                name: Borne
+                color: "#43a047"
               - entity: sensor.victron_grid_power_l1
                 name: EDF
                 color: "#ef5350"
diff --git a/packages/evcs_chauffe_eau_nuit.yaml b/packages/evcs_chauffe_eau_nuit.yaml
index 8176e2c..d68eccc 100755
--- a/packages/evcs_chauffe_eau_nuit.yaml
+++ b/packages/evcs_chauffe_eau_nuit.yaml
@@ -25,12 +25,13 @@ input_text:
     icon: mdi:calendar-check
 
 # Flux d'energie de Victron Mobile (07/10/2026, demande du proprietaire) : la
-# maison SANS le chauffe-eau. La prise du chauffe-eau ne donne que son compteur ;
+# maison SANS le chauffe-eau NI la borne (chacun a sa courbe). La prise du chauffe-eau ne donne que son compteur ;
 # sa puissance est celle mesuree par le workflow ECS sur 5 min (0 quand il est
 # coupe), donc la difference est lissee a l'echelle de quelques minutes.
 template:
   - sensor:
       - name: "Maison hors chauffe-eau"
+        # Nom historique (cree le 07/10 sans la borne) ; la borne est retiree aussi.
         unique_id: evcs_maison_hors_chauffe_eau_w
         unit_of_measurement: W
         device_class: power
@@ -38,5 +39,6 @@ template:
         state: >-
           {% set m = states('sensor.victron_consumption_power_l1') | float(none) %}
           {% set e = states('input_number.victron_water_heater_observed_power_w') | float(0) %}
-          {{ [m - e, 0] | max | round(0) if m is not none else none }}
+          {% set b = states('sensor.victron_evcs_ac_power') | float(0) %}
+          {{ [m - e - b, 0] | max | round(0) if m is not none else none }}
         availability: "{{ states('sensor.victron_consumption_power_l1') | is_number }}"