301 lines
13 KiB
HTML
Executable File
301 lines
13 KiB
HTML
Executable File
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">
|
|
<HTML>
|
|
<HEAD>
|
|
<META NAME="Generator" CONTENT="Cosmo Create 1.0.3">
|
|
</HEAD>
|
|
<BODY ALINK="blue" VLINK="yellow" LINK="yellow"
|
|
BACKGROUND="../images/fond6.gif"
|
|
SGI_SRC="/comptes/titus/airtria/site_web/images/fond6.gif"
|
|
TEXT="white">
|
|
<CENTER><P ALIGN="CENTER">
|
|
<A NAME="Debut"><B><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif"> </FONT></B></A>
|
|
<BR>
|
|
<BR>
|
|
<BR>
|
|
</P>
|
|
</CENTER><CENTER><P ALIGN="CENTER">
|
|
<B><FONT SIZE="7" COLOR="white">LE CHIFFREMENT</FONT></B><BR>
|
|
<BR>
|
|
<BR>
|
|
</P>
|
|
</CENTER><P>
|
|
</P>
|
|
<TABLE BORDER="0" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" WIDTH="100%">
|
|
<TR>
|
|
<TD WIDTH="10%"></TD>
|
|
<TD WIDTH="92%"><UL>
|
|
<LI>
|
|
<A HREF="#creer"><B>Création des clefs de
|
|
chiffrement</B></A><B> </B>
|
|
<LI>
|
|
<A HREF="#publiques"><B>Obtention et Utilisation de
|
|
Clefs Publiques</B></A><B> </B>
|
|
<LI>
|
|
<A HREF="#installer"><B>Installation du chiffre
|
|
d'Évolution</B></A><B> </B>
|
|
<LI>
|
|
<A HREF="#envoyer"><B>Envoi de Messages Chiffrés</B></A><B>
|
|
</B>
|
|
<LI>
|
|
<A HREF="#dechiffrer"><B>Déchiffrement d'un
|
|
Message Reçu</B></A><B> </B>
|
|
</TD>
|
|
</TR>
|
|
</TABLE>
|
|
</UL>
|
|
<P>
|
|
<BR>
|
|
<B>Le chiffrement est une méthode antique de maintenir
|
|
l'information sûre à l'abris des yeux curieux.
|
|
Évolution vous aide à protéger votre vie
|
|
privée en employant le <FONT COLOR="red">PGP</FONT> (Pretty Good
|
|
Privacy), une mise en oeuvre de Chiffrement de Clef Public forte. </B></P>
|
|
<P>
|
|
<B>* Clef Publique? Clef Privée? Quelle est la
|
|
différence? </B></P>
|
|
<UL>
|
|
<LI>
|
|
<B>PGP emploie deux clefs : public et privé. Vous pouvez
|
|
donner votre clef publique à n'importe qui que vous voulez
|
|
recevoir les messages chiffrés, ou la mettre sur un serveur
|
|
principal public de sorte que les gens puissent le regarder avant de
|
|
vous contacter. Ne donnez jamais votre clef privée à
|
|
n'importe qui, jamais . </B>
|
|
</UL>
|
|
<P>
|
|
<B>Votre clef privée vous laisse déchiffrer n'importe
|
|
quel message chiffré avec votre clef publique.</B></P>
|
|
<P>
|
|
<B>L'utilisation du chiffrement prend un peu de prévoyance.
|
|
Quand vous envoyez un message qui est chiffré, vous devez le
|
|
chiffrer utilisant la clef publique de votre destinataire. Pour obtenir
|
|
un message chiffré, vous devez vous assurer que
|
|
l'expéditeur a votre clef publique d'avance. </B></P>
|
|
<P>
|
|
<B>Vous pouvez utiliser le chiffrage de deux façons
|
|
différentes : </B></P>
|
|
<P>
|
|
<B>Chiffrez le message entier, de sorte que personne mais le
|
|
destinataire ne puisse le lire.</B></P>
|
|
<P>
|
|
<B>Attachez une signature chiffrée à un message de texte
|
|
simple, de sorte que le destinataire puisse lire le message sans le
|
|
déchiffrer, et avez besoin seulement de déchiffrer pour
|
|
vérifier l'identité de l'expéditeur.</B></P>
|
|
<P>
|
|
<BR>
|
|
<A HREF="#Debut"><IMG SRC="../images/remonter.gif"
|
|
ALT="Retour en Haut de Page" BORDER="0"
|
|
SGI_SRC="/comptes/titus/airtria/site_web/images/remonter.gif"></A><B><FONT
|
|
SIZE="5" COLOR="yellow"> I. <A NAME="creer">Création</A> des
|
|
Clefs de chiffrement </FONT></B></P>
|
|
<P>
|
|
<B>Avant que vous ne puissiez obtenir ou envoyer le courrier
|
|
chiffré, vous devez produire vos clefs publiques et
|
|
privées avec PGP. Voici comment : </B></P>
|
|
<P>
|
|
<B>* Versions de PGP : Ce manuel couvre la version 1.0.6 de PGP. Si
|
|
votre version est différente, cela ne peut pas être
|
|
entièrement précis. Vous pouvez découvrir votre
|
|
numéro de version en tapant : <FONT COLOR="red">gpg - version</FONT>.</B></P>
|
|
<UL>
|
|
<LI>
|
|
<B>Ouvrez un terminal et tapez <FONT COLOR="red">gpg --gen-key</FONT>. </B>
|
|
<LI>
|
|
<B>Choisissez l'algorythme par défaut, "DSA et
|
|
ElGamal." </B>
|
|
<LI>
|
|
<B>Choisissez une longueur clef. Le défaut, 1024 bits,
|
|
devrait être assez long et on considère 2048 bits
|
|
très fortes en effet. </B>
|
|
<LI>
|
|
<B>Décidez si vous voulez que votre clef expire
|
|
automatiquement, et si oui, quand. </B>
|
|
<LI>
|
|
<B>Écrivez votre nom, adresse email, et n'importe quelle
|
|
information personnelle supplémentaire que vous pensez
|
|
être appropriée. Ne falsifiez pas cette information, parce
|
|
qu'elle sera nécessaire pour vérifier votre
|
|
identité plus tard. </B>
|
|
<LI>
|
|
<B>Ensuite, entrez à votre mot de passe. Il ne doit pas
|
|
être le même comme votre mot de passe d'email ou votre mot
|
|
de passe d'établissement de la connexion. Ne l'oubliez pas. Si
|
|
vous le perdez, vos clefs seront inutiles et vous serez incapables de
|
|
vous décrypter des messages envoyés avec ces clefs. </B>
|
|
<LI>
|
|
<B>Maintenant, PGP produira vos clefs. Cela peut prendre pendant
|
|
quelque temps, n'hésitez pas donc à faire quelque chose
|
|
d'autre tandis que cela arrive. En fait, utilisant votre ordinateur
|
|
pour quelque chose d'autre aide en réalité à
|
|
produire de meilleures clefs, parce qu'il augmente l'incohérence
|
|
dans les génération de clefs de base. </B>
|
|
</UL>
|
|
<P>
|
|
<B>Une fois que les clefs sont produites, vous pouvez regarder votre
|
|
information principale en dactylographiant <FONT COLOR="red">gpg--list-keys</FONT>.
|
|
Vous devriez voir quelque chose de semblable à ceci:</B></P>
|
|
<P>
|
|
<B>/home/you/.gnupg/pubring.gpg publication 1024D/32j38dk2 2001-06-20
|
|
vous < you@your-address.com > 1024g/289sklj3 secondaire
|
|
2001-06-20 [ expire: 2002-11-14 ] </B></P>
|
|
<P>
|
|
<B>PGP créera une liste, ou la breloque, pour vos clefs
|
|
publiques et un pour vos clefs privées. Toutes les clefs
|
|
publiques que vous savez(connaissez) sont stockées dans le
|
|
fichier~/.gnupg/pubring.gpg. Si vous voulez donner à d'autres
|
|
gens votre clef, envoyez-leur ce fichier. </B></P>
|
|
<P>
|
|
<B>Si vous voulez, vous pouvez télécharger vos clefs
|
|
à un serveur de clefs. Voici comment : </B></P>
|
|
<UL>
|
|
<LI>
|
|
<B>Vérifiez votre clef publique ID avec <FONT COLOR="red">gpg--list-keys</FONT>.
|
|
Ce sera la série après 1024ème sur la ligne
|
|
commençant par "la publication". Dans cet exemple, il
|
|
est 32j38dk2. </B>
|
|
<LI>
|
|
<B>Entrez à la commande <FONT COLOR="red">gpg --send-keys
|
|
--keyserver wwwkeys.pgp.net 32j38dk2</FONT>. Substituez votre clef
|
|
ID à 32j38dk2. Vous aurez besoin de votre mot de passe pour le
|
|
faire. </B>
|
|
</UL>
|
|
<P>
|
|
<B>* Pourquoi l'utilisation d'un serveur de clefs ?</B></P>
|
|
<UL>
|
|
<LI>
|
|
<B>Les serveurs de clefs stockent vos clefs publiques pour vous
|
|
pour que vos amis puissent décrypter vos messages. Si vous
|
|
voulez ne pas utiliser un serveur de clefs, vous pouvez manuellement
|
|
envoyer votre clef public aux autres personnes, l'inclure dans votre
|
|
fichier de signature, ou le mettre sur votre propre page Web.
|
|
Cependant, il est plus facile de les publier une fois et laisser
|
|
ensuite les gens les télécharger du serveur de clef quand
|
|
ils veulent. </B>
|
|
</UL>
|
|
<P>
|
|
<BR>
|
|
<A HREF="#Debut"><IMG SRC="../images/remonter.gif"
|
|
ALT="Retour en Haut de Page" BORDER="0"
|
|
SGI_SRC="/comptes/titus/airtria/site_web/images/remonter.gif"></A><B><FONT
|
|
SIZE="5" COLOR="yellow"> II. Obtention et Utilisation de Clefs <A
|
|
NAME="publiques">Publiques</A></FONT></B></P>
|
|
<P>
|
|
<B>Pour chiffrer un message à votre quelqu'un d'autre vous
|
|
devrez utiliser leur clef publique dans la combinaison avec votre clef
|
|
privée. Évolution le fait pour vous, mais vous devez
|
|
toujours obtenir leur clef et l'ajouter à votre
|
|
répertoire de clefs. </B></P>
|
|
<P>
|
|
<B>Pour obtenir des clefs publiques d'un serveur clef public, entrez
|
|
à la commande : <FONT COLOR="red">gpg --recv-keys--keyserver
|
|
wwwkeys.pgp.net keyid</FONT>, substituant "<FONT COLOR="red">keyid</FONT>"
|
|
pour ID de votre destinataire. Vous devrez taper votre mot de passe et
|
|
ensuite leur ID sera automatiquement ajouté à votre
|
|
répertoire de clefs. Quand vous leur envoyez le courrier,
|
|
Évolution vous permettra de chiffrer vos messages. </B></P>
|
|
<P>
|
|
<B>Si quelqu'un vous envoie leur clef publique directement, sauvez-le
|
|
comme un fichier texte simple et entrez la commande <FONT COLOR="red">gpg
|
|
- le nom de fichier d'importation</FONT>. Cela l'ajoutera à
|
|
votre répertoire de clefs. </B></P>
|
|
<P>
|
|
<BR>
|
|
<A HREF="#Debut"><IMG SRC="../images/remonter.gif"
|
|
ALT="Retour en Haut de Page" BORDER="0"
|
|
SGI_SRC="/comptes/titus/airtria/site_web/images/remonter.gif"></A><B><FONT
|
|
SIZE="5" COLOR="yellow"> III. <A NAME="installer">Installation</A> du
|
|
chiffre d'Évolution</FONT></B></P>
|
|
<P>
|
|
<B>Vous devrez ouvrir des <FONT COLOR="red">Outils/Paramètres
|
|
d'Évolution</FONT>. Une fois là, choisissez le <FONT
|
|
COLOR="red">Comptes de courrier</FONT> et le compte avec lequel vous
|
|
voudriez envoyer et recevoir le courrier chiffré et cliquez sur
|
|
le bouton <FONT COLOR="red">Editer</FONT>. À l'onglet de <FONT
|
|
COLOR="red">Sécurité</FONT>, une section appelée <FONT
|
|
COLOR="red">Pretty Good Privacy</FONT>, entrez à votre <FONT
|
|
COLOR="red">clef ID PGP</FONT> et cliquer sur <FONT COLOR="red">Valider</FONT>.
|
|
Votre clef est maintenant intégrée dans votre
|
|
identité dans Évolution. </B></P>
|
|
<P>
|
|
<B>* Quelle est ma nouvelle Clef d'identification ID ?</B></P>
|
|
<UL>
|
|
<LI>
|
|
<B>Évolution exige que vous sachiez votre clef ID. Si vous
|
|
ne vous le rappelez pas, vous pouvez le trouver en tapant <FONT
|
|
COLOR="red">gpg --list-key</FONT> dans une fenêtre de
|
|
console. Votre clef ID sera une chaîne de huit caractères
|
|
avec des nombres aléatoires et des lettres. </B>
|
|
</UL>
|
|
<P>
|
|
<BR>
|
|
<A HREF="#Debut"><IMG SRC="../images/remonter.gif"
|
|
ALT="Retour en Haut de Page" BORDER="0"
|
|
SGI_SRC="/comptes/titus/airtria/site_web/images/remonter.gif"></A><B><FONT
|
|
SIZE="5" COLOR="yellow"> IV. <A NAME="envoyer">Envoi</A> de Messages
|
|
Chiffrés</FONT></B></P>
|
|
<P>
|
|
<B>Comme vous savez, vous pouvez utiliser le cryptage pour cacher le
|
|
message entier, ou juste vérifier votre signature. Une fois que
|
|
vous avez produit vos clefs publiques et privées et avez les
|
|
clefs publiques des gens à qui vous voulez envoyer le courrier,
|
|
voici comment faire : </B></P>
|
|
<UL>
|
|
<LI>
|
|
<B><FONT COLOR="red">Signature d'un Message</FONT> : Pour signer un
|
|
message, choisissez dans la barre de menu <FONT COLOR="red">Sécurité/Signer
|
|
avec PGP</FONT>. Vous serez incités à entrer pour
|
|
votre mot de passe PGP. Une fois que vous y entrez, cliquez sur OK et
|
|
votre message sera signé. </B>
|
|
<LI>
|
|
<B><FONT COLOR="red">Chiffrement d'un message</FONT> : Le
|
|
chiffrement d'un message est très semblable à la
|
|
signature d'un message. Choisissez juste dans la barre de menu <FONT
|
|
COLOR="red">Sécurité/Encrypter avec PGP</FONT>. </B>
|
|
</UL>
|
|
<P>
|
|
<B>Kevin veut envoyer un message chiffré à son ami
|
|
Rachel. Il recherche sa clef publique sur un serveur principal
|
|
général, et dit alors à Évolution de
|
|
chiffrer le message. Le message lit maintenant
|
|
"@#$2úi7yr87#@!48970fsd." Quand l'information arrive
|
|
à Rachel, elle le déchiffre employant sa clef
|
|
privée, et il semble en tant qu'un texte tout simple pour elle.</B></P>
|
|
<P>
|
|
<B>* Toujours Signé : Vous pouvez faire faire à
|
|
Évolution de toujours signer vos messages électroniques : </B></P>
|
|
<UL>
|
|
<LI>
|
|
<B>Ouvrez vos préférences de compte. </B>
|
|
<LI>
|
|
<B>Ouvrez l'onglet Sécurité. </B>
|
|
<LI>
|
|
<B>Cliquez "Toujours signer des messages sortants lors de
|
|
l'utlisation de ce compte". </B>
|
|
</UL>
|
|
<P>
|
|
<BR>
|
|
<A HREF="#Debut"><IMG SRC="../images/remonter.gif"
|
|
ALT="Retour en Haut de Page" BORDER="0"
|
|
SGI_SRC="/comptes/titus/airtria/site_web/images/remonter.gif"></A><B><FONT
|
|
SIZE="5" COLOR="yellow"> V. <A NAME="dechiffrer">Déchiffrement</A>
|
|
d'un Message Reçu</FONT></B></P>
|
|
<P>
|
|
<B>Si vous obtenez un message chiffré, vous devrez le
|
|
décrypter avant que vous ne le lisiez. Souvenez-vous,
|
|
l'expéditeur doit avoir votre clef publique avant qu'ils ne
|
|
puissent vous envoyer un message chiffré. </B></P>
|
|
<P>
|
|
<B>Quand vous voyez le message, Évolution vous demandera votre
|
|
mot de passe PGP. Entrez le et le message sera montré
|
|
correctement. </B></P>
|
|
<P>
|
|
<BR>
|
|
</P>
|
|
<P ALIGN="RIGHT">
|
|
<A HREF="#Debut"><IMG SRC="../images/remonter.gif"
|
|
ALT="Retour en Haut de Page" BORDER="0"
|
|
SGI_SRC="/comptes/titus/airtria/site_web/images/remonter.gif"></A></P>
|
|
</BODY>
|
|
</HTML>
|